За окном уже сгустились фиолетовые сумерки, когда, измученная раскаянием и самобичеванием, она вновь схватила телефонную трубку, внезапно решив, что должна сейчас же позвонить Джеймсу и признаться в своей вине. Эта мысль показалась ей настолько замечательной, что, торопливо набирая номер, она улыбалась во весь рот. С надеждой к ней как будто вернулась жизнь.
Джеймс не отвечал довольно Долго. После четвертого длинного гудка улыбка медленно сползла с губ Натали, а рука, которой она сжимала трубку, повлажнела от напряжения. Джеймс снимал квартиру на окраине Сиэтла, но в последние несколько месяцев жил в основном у Натали, дома почти не появлялся. Натали уже подумала, что он, возможно, поехал навестить родителей и там остался на ночь, когда в трубке загрохотала музыка.
— Эй, ребята, сделайте потише! — крикнул Джеймс, перекрикивая гитары и ударные. — Алло?
Натали так разволновалась, что в первое мгновение забыла, зачем звонит.
— Алло? — повторил Джеймс громче.
— Это я, — пробормотала она, совладав со смущением. — Послушай, мне кажется… нам надо встретиться и еще раз все обсудить. Быть может, это я…
— Джеймс! — прозвучал в трубке повелительно-капризный женский голос. — Твоя очередь, куда ты ушел?
— Он испугался, что продует и будет вынужден с тобой целоваться! — звонко и развязно ответила другая девица.
— Джемми! — Натали сразу узнала голос Бобби, лучшего друга Джеймса. Тот был явно навеселе. — Кому ты понадобился, черт возьми?! Девочки нервничают!
— Сейчас, — буркнул Джеймс. — Поиграйте пока без меня.
Рука Натали превратилась в лед. Мысли в голове застыли, будто на них дохнули морозом.
Шум, музыка и гул голосов в трубке зазвучали тише. По-видимому, Джеймс взял телефон и ушел подальше от веселых приятелей, чтобы те не слышали, о чем он будет говорить.
— Если хочешь, давай останемся друзьями, но об остальном, пожалуйста, забудь. — Джеймс никак ее не назвал, но Натали поняла, что он наконец-то обращается именно к ней. Она давно положила бы трубку, если бы от нежелания верить в происходящее на нее не нашло оцепенение. — Встречаться нам больше незачем, тем более что-то обсуждать. Я ведь сказал…
Собравшись с остатками сил, Натали нажала на рычаг. Из трубки послышался долгий гудок — издевательски монотонный и оглушительно звонкий. Она долго его слушала, точно мазохистка, умышленно продлевающая собственную пытку.
Джеймс не теряет времени даром. Уже сегодня, в день расставания, развлекается с какими-то девицами. Значит, его чувства к ней и в самом деле приказали долго жить, а скорее их и не было вовсе. С Натали он просто играл, а когда она ему наскучила, выбросил как сдувшийся мяч.
Осознав весь ужас своего положения, Натали медленно положила трубку на место, опустилась на диван и закрыла глаза. Ею попользовались. Об нее вытерли ноги. В ее переполненную любовью душу плюнули. При мысли о необходимости продолжать жить в этом жестоком мире ей сделалось страшно.
Она просидела на одном месте целую вечность. Поднялась и поспешила перейти в спальню, лишь когда в голову полезли совершенно безумные мысли о том, достаточно ли в аптечке таблеток и сколько их требуется, чтобы благополучно расстаться с жизнью.
В спальне все безмолвно кричало о Джеймсе: кровать, на которой они провели столько страстных бессонных ночей, тумбочка, куда Джеймс постоянно клал свой телефон и пачку с сигаретами, шкаф, где до сих пор висели две его рубашки, подаренная им аромалампа… Про лампу, кстати, Натали совсем забыла. Пожара, к счастью, не случилось — догорев, свеча просто потухла. Следовало что-то предпринять, а точнее, уничтожить все напоминания о Джеймсе прямо сейчас, посреди ночи.
Первым делом Натали расправилась с рубашками. Достала их и отнесла в мусорный бак у дома. Нет уж, нет, твердила она мысленно, шагая назад к подъезду. Ничего я с собой не сделаю. Продолжу жить и забуду этого гада. Опять стану веселой и беззаботной, какой была всегда. По большому счету в нем нет ничего особенного. Подумаешь, красивые глаза да белые зубы! Тоже мне, достоинства!
Она лгала себе. Лицо Джеймса, его улыбка, как ни ужасно, и сейчас казались ей ослепительно-прекрасными. Перед глазами так и стоял его образ, и, производя грандиозную перестановку в спальне, она старательно пыталась прогнать видение. Ничего не получалось.
Ерунда, потерплю до завтра, думала Натали, передвигая к окну тумбочку и накрывая ее плетеной салфеткой. Завтра мне станет гораздо легче: я перестану о нем вспоминать и вернусь к нормальной жизни. Кстати, я совсем забыла о Кэролайн, а ведь пообещала в скором времени нагрянуть к ней в гости. Да-да, Кэролайн. Начну свое возрождение с поездки к подруге. У нее симпатичный брат, до встречи с Джеймсом я всегда на него засматривалась…
Она представила сероглазого брюнета Доналда. Упрямо маячившего перед ней Джеймса он не вытеснил. Попробовала воскресить в себе былой к нему интерес. Тщетно. Джеймс волновал во сто крат сильнее. От осознания его подлости и от безвыходности ситуации хотелось рвать на себе волосы.
Надо пережить эту ночь, дотянуть до завтра, продолжала убеждать себя Натали. Все пройдет, все изменится, не зря же говорят: время лечит. Когда-нибудь я посмеюсь над этой историей, а Джеймса даже не узнаю при встрече, настолько основательно забуду…
Она заснула около четырех утра, отчаянно надеясь, что завтрашний день принесет успокоение. Ее надежды не оправдались.
Во сне она вновь была с Джеймсом. Что-то долго ему рассказывала о предыдущих съемках, куда-то ехала с ним на машине, потом бродила по чудесному парку, крепко держа за руку. Пробуждение, то бишь расставание с грезами, не только не подарило облегчения, а лишило остатков сил. Едва оживив в памяти события вчерашнего дня, она поняла, что оправиться от удара вряд ли в состоянии.